20-05-15.-La Fiscal General de la República (FGR), Luisa Ortega Díaz, aseguró que se solicitó información a Suiza, y España acerca del caso Andorra ya que circuló que el Ministerio Fiscal español estaba procesando a algunos venezolanos, “por ello les solicitamos dicha información y sean remitidas al Ministerio Público (MP).
Entrevistada en el canal privado Venevisión, Ortega Díaz indicó que no sólo se han practicado las diligencias de solicitud de informes, sino la congelación de cuenta y de bienes, y algunas medidas privativas de libertad, por lo que cuando sean capturadas serán notificados a los medios y el pueblo venezolano.
A continuación, vea el video de la entrevista a la Fiscal Ortega Díaz.
Por: En Contacto Con Maduro / VTV | Miércoles, 20/05/2015
"VAMOS A ACTIVAR UNA CAMPAÑA NACIONAL E INTERNACIONAL EN DEFENSA DE DIOSDADO, DE TARECK Y DE LA DIGNIDAD DE LOS CUADROS DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA Y DE VENEZUELA"
Caracas, 20 de mayo de 2015.- Venezuela posee la reserva moral para neutralizar las arremetidas contra cuadros de la Revolución Bolivariana, como Diosdado Cabello, por lo que iniciará una campaña nacional e internacional para derrotar las infamias que pretenden socavar el proceso de transformación que vive el país desde 1999, indicó este miércoles el presidente de la República, Nicolás Maduro.
En su programa En Contacto Con Maduro, indicó que este miércoles habrá una reunión con un grupo de comunicadores para diseñar una campaña para derrotar los planes de injuria contra Cabello y otras figuras como el actual gobernador de Aragua, Tareck El Aissami.
"Mañana habrá una reunión con Mario Silva, Miguel Pérez Pirela, y los compañeros y vamos a activar una campaña nacional e internacional en defensa de Diosdado, de Tareck y de la dignidad de los cuadros de la Revolución Bolivariana y de Venezuela", expresó el jefe de Estado.
Igualmente exhortó al pueblo venezolano y a todos los poderes públicos a apoyar esta campaña en defensa de la patria y la Revolución Bolivariana.
"Llamo a los movimientos sociales, al gran pueblo patriótico, a la juventud, mujeres, clase obrera, y al Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) a apoyar esta campaña, porque quien se mete con Diosdado, se mete con nosotros, vamos a defenderlo como defendimos nuestro país ante la agresión de EEUU en marzo", expresó.
Los ataques contra Cabello, promovidos por medios como ABC de España, se inscribe en campañas basadas en mentiras y desprestigios por parte de sectores comunicacionales del extranjero, y propios de la derecha venezolana.
TERESA BUEYES Madrid, mayo 20 - Las declaraciones de la abogada Teresa Bueyes durante un programa de la televisión pública española TVE han causado indignación en la sociedad del país europeo, que no tardó en mostrar su rechazo a través de las redes sociales.
En el programa 'Amigas y conocidas' de la televisión pública española, Bueyes -una de las tertulianas del matutino- aseguró que "alguna cosa buena tendría el nazismo". Las palabras de la tertuliana hacían referencia a la medida del grupo de neonazis español Hogar Social Ramiro Ledesma, que bajo el lema "En Madrid se baila chotis no reggaetón", ha decido dar comida solo a los indigentes de nacionalidad española, según informa 'El Mundo'.
Las demás colaboradoras que participaban en la discusión coincidieron en criticar la acción del grupo extremista por considerarla injusta y racista, reacción que contrastó con la actitud favorable de Bueyes: "Cada uno puede tener la ONG que le dé la gana", argumentaba.
El contrapunteo fue subiendo de tono, hasta el punto en que otra de las participantes espetó que "el nazismo empezó seleccionando", a lo que la abogada contestó que la citada medida le "parecía muy bien" y que "Hitler tendría sus cosas buenas y sus cosas malas".
Los polémicos comentarios forzaron la intervención de la presentadora del programa, Inés Ballester, quien le pidió a la tertuliana que se disculpase. Bueyes rectificó y admitió que "no le parecía bien el racismo, pero que dentro de todo movimiento o religión hay personas buenas y personas malas".
La rectificación sin embargo no convenció a Ballester y mucho menos a los internautas, que dejaron ver su profundo descontento en las redes sociales.
Credito: Panorama Digital 20-05-15.-“No hay elemento para acusar a Diosdado Cabello, se trata de una campaña para empañar a la Asamblea Nacional e instituciones del Estado”, expresó este miércoles la diputada Tania Díaz durante una rueda de prensa en la que leyó el acuerdo refrendado por la bancada oficialista en respaldo al presidente de la Asamblea Nacional.
“No hay elementos para acusar al compatriota Diosdado Cabello. Se trata de una patraña para atacar a la Patria”, recalcó la primera vicepresidenta de la AN.
Aseguró que el diario ABC de España, que publicó un trabajo donde se señala a Cabello de presuntas vinculaciones con narcotráfico y cuyo principal informante sería el exescolta del fallecido presidente Hugo Chávez, Leamsy Salazar, “es uno de los que medios de extrema derecha que ataca a Venezuela”.
“Es un traidor a la patria”, dijo.
También señaló a The Wall Street Journal, medio que difundió una reseña donde dice que “Venezuela se ha convertido en un centro global de tráfico de cocaína y lavado de dinero, y que fiscales de Estados Unidos investigan a varios altos funcionarios venezolanos, entre ellos a Cabello, por supuestos vínculos con el narcotráfico”.
“A Diosdado Cabello no lo han consultado ninguno de esos medios (...) ABC no verificó la información, y tampoco corroboró la fuente antes de atacar a Diosdado Cabello y al pueblo”, dijo en referencia a los periódicos que han difundido y replicado las informaciones sobre Cabello.
“La triangulación Madrid, Miami, Bogotá ataca con mentiras las instituciones de Venezuela”, expresó Díaz.
Santiago de Chile, mayo 20 - La Cámara de Diputados de Chile aprobó un proyecto de resolución que solicita a la presidenta de ese país, Michelle Bachelet, retirar al embajador de Chile en Venezuela, Pedro Ramírez, debido, dijeron ellos, a la situación de varios "presos políticos" en ese país.
Con 66 votos a favor, 26 en contra y 10 abstenciones, fue el resultado arrojado este miércoles por los parlamentarios.
Esta decisión es para que el diplomático Ramírez detenga sus funciones en Venezuela, “hasta que se resuelva la situación del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma; el líder opositor Leopoldo López, y en general todo preso por razones políticas”.
El diputado chileno, José Antonio Kast, hizo un llamado a la Presidenta chilena: “Vemos que Venezuela está viviendo una crisis institucional gravísima, donde expresar una opinión en contra del régimen de Nicolás Maduro ha significado la cárcel para cientos de personas, como es el caso de Leopoldo López, líder de la oposición venezolana y que ya lleva un año y 88 días preso injustamente, sin siquiera haber tenido un juicio transparente e imparcial”.
Mientras tanto Chile arde en problemas que esos parlamentarios no atienden...
Por: Agencia de Noticias Telam | Miércoles, 20/05/2015
Buenos Aires, mayo 20 - La presidenta Cristina Fernández de Kirchner aseguró que "cuando un pueblo no olvida de donde vino, ni se olvida lo que pasó, es invencible" y aseguró que para eso se necesita "Memoria, Verdad y Justicia", al encabezar en la Estación de Retiro del acto en la que promulgó la ley de recuperación del Sistema Ferroviario Nacional, como parte de los festejos por la Semana de Mayo.
Discurso de Cristina en Retiro
Acompañada por integrantes del gabinete nacional, gobernadores, dirigentes gremiales y legisladores, la Presidenta aseguró que en el país " se pudo avanzar el proceso de privatizaciones" en ferrocarriles "porque antes hubo un deterioro grande que sirvió de argumento", y pidió a los trabajadores que cuiden los nuevos trenes "porque son su herramienta de trabajo, el futuro de sus hijos".
Durante el acto, la jefa de Estado expresó que quiere "escuchar a los hombres y mujeres" de su espacio político y al resto "hablar de cual va a ser la dirección que va a tener la Patria a partir del 10 de diciembre" y "no hablar de pavadas, ni haciendo pantomimas", y añadió que más que ella "lo necesita el país, el pueblo y la sociedad".
Al promulgar la nueva ley ferroviaria, la primera mandataria también dijo que en ese proceso "los propios dirigentes sindicales le hicieron el juego a los que después les pisaron la cabeza" y pidió desterrar la idea de "que lo publico es malo".
La recuperación y modernización del sistema ferroviario encarado por el Gobierno significó una inversión de 1.125 millones de dólares en material rodante nuevo y la incorporación de 1.250 vagones de pasajeros 0 Km.
En ese sentido, Cristina aseveró que si bien "es fundamental el capital privado y la inversión, es esencial la presencia de un Estado que garantice los servicios mínimos en el transporte, la salud, la educación y las telecomunicaciones".
En ese marco defendió la política de subsidios al transporte y dijo que esa medida "mejora el poder adquisitivo de los trabajadores" porque así "los trabajadores pueden viajar con un precio subsidiado por el Estado que mejora el poder adquisitivo de los trabajadores" y le dijo a "algunos empresarios que no le gustan los subsidios, que éstos representan ganancia indirecta para la rentabilidad" de los mismos.
Desde la estación de Retiro, la mandataria también señaló que los nuevos trenes "ya no son propiedad de este gobierno" sino de los argentinos "que los van a tener que defender" para que ningún "trasnochado" se los vuelva a quitar.
Durante su discurso tanto la mandataria como el ministro de Interior y Transporte, Florencio Randazzo, recordaron que la recuperación de los Ferrocarriles era una promesa del ex presidente Néstor Kirchner y rememoraron la frase que acompañaba su decisión: "De los fierros viejos vamos a construir sueños nuevos".
En ese sentido, resaltó la importancia de que llegue el tren a la Patagonia porque de esa manera señaló que "cambiará el país".
A su vez, Cristina subrayó que tanto ella como el ex presidente tomaron -y toman- las decisiones en materia económica porque "son siempre políticas" y sostuvo que "siempre" se hizo "cargo de esas decisiones, tanto de los errores como de los aciertos".
"La economía la sigo manejando yo, como hacía Néstor (Kirchner). (Axel) Kicillof es mi mejor asesor y mi mejor asistente pero las decisiones son siempre políticas en economía", dijo la Presidenta y precisó: "las decisiones (económicas) siempre las tiene que tomar el Presidente haciéndose cargo de los errores y los aciertos, como siempre me he hecho cargo de todo".
La política en materia ferroviaria impulsada por el gobierno nacional ha logrado incorporar 225 coches 0 KM en el ramal Sarmiento, 180 coches en el ramal Mitre, 184 coches diesel en el ramal San Martín, 300 coches eléctricos en el ramal Roca y 87 coches 0Km diesel al Belgrano Sur.
Por: Agencia Venezolana de Noticias (AVN) | Martes, 19/05/2015
EL DIPUTADO A LA ASAMBLEA NACIONAL, EARLE HERRERA Credito: web 19 de Mayo.- El diputado a la Asamblea Nacional Earle Herrera reiteró este martes su rechazo a la campaña mediática contra el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, orquestada por parte de medios de derecha nacionales e internacionales, y recordó que en ninguna Fiscalía de Estados Unidos se ha abierto algún procedimiento contra Cabello ni otro funcionario venezolano.
"No hay un organismo oficial de Estados Unidos que haya dicho que tiene una investigación abierta contra un funcionario venezolano, en este caso contra la presidente de la Asamblea Nacional", reiteró Herrera, al tiempo en que señaló que el show contra los funcionarios revolucionarios "forma parte del cartel de los medios, de las corporaciones mediáticas", refiere una nota de prensa de la Asamblea Nacional.
"Que destapen ese ventilador de la mentira, nosotros lo esperábamos. No nos extraña que se trate de linchar a un ciudadano de un país progresista y revolucionario desde la derecha mediática internacional", dijo en referencia a los señalamientos infundados que se hace en el exterior contra Venezuela, acción con la que pretenden socavar la estabilidad y la paz del país latinoamericano que hace 16 años declaró su carácter antiimperialista para avanzar, en paz y con soberanía, hacia una sociedad más justa e inclusiva.
El pasado 21 de abril, la mayoría revolucionaria de la Asamblea Nacional aprobó, en sesión ordinaria, un informe presentado por la Comisión Permanente del Poder Popular y Medios de Comunicación con el que rechazaron las especulaciones amarillistas de las corporaciones internacionales de la mediática mundial contra el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello.
Durante esa sesión, el diputado Earle Herrara denunció que la campaña mediática contra el presidente del Parlamento tenía como propósito atacar la institucionalidad democrática de Venezuela.
El medio ABC, diario de la monarquía española, publicó una pieza de propaganda en el que usan declaraciones de Leamsy Salazar, un ex escolta de Cabello radicado en Estados Unidos, para atacar el honor y la dignidad del presidente del Parlamento nacional.
La especie fue replicada, sin verificar su veracidad, en Venezuela por las corporaciones mediáticas El Nacional y Tal Cual, y además por el portal web La Patilla. El diputado Cabello presentó en ese sentido las acciones penales en contra de los medios nacionales en los tribunales del país.
El semanario venezolano Quinto Día, del 17 al 24 de abril de 2015, reseñó en su contraportada que "definitivamente no prosperó la denuncia contra Diosdado Cabellos en Estados Unidos. El informe del vocero Jim Luers, advirtió que las acusaciones de un militar de la armada que pidió refugio (Leamsy Salazar), resultaron totalmente falsas".
"Eso lo sacó El Quinto Día de aquí y El Universal, y lo omitieron el resto de los medios de comunicación", denunció Herrera.
EL MINISTRO DE RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ, GUSTAVO GONZÁLEZ LÓPEZ Credito: Archivo
19-05-15.-“Funcionarios de la Dignidad demandaron a Henrique Capriles por las falsas las imputaciones que les hace el Gobernador de Miranda”, informó este martes el ministro del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Gustavo González López.
Vía Twitter, González López, a nombre de los siete funcionarios del Gobierno venezolano sancionados por Estados Unidos, anunció la acción emprendida, en virtud de los señalamientos hechos por el gobernador mirandino en contra de este grupo.
“El Gobernador de Miranda HCR (Henrique Capriles Radonski) tendrá que explicar en un Tribunal el porqué calificó de enchufados y corruptos a 7 Funcionarios de la Dignidad”, tuiteó.
Recalcó el ministro que, “mientras diputados norteamericanos solicitan la inaplicación de las sanciones contra los siete Funcionarios de la Dignidad, el gobernador mirandino deberá rendir cuentas.
Los funcionarios agredidos por el gobierno estadounidense son: Katherine Haringhton, viceministra del Sistema Integrado de Investigación Penal, Manuel Pérez Urdaneta, viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, M/G Antonio José Benavides Torres, Comandante de la Región Estratégica de Defensa Integral Central, Justo José Noguera Pietri, presidente de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) y viceministro de Industrias Básicas, Manuel Gregorio Bernal Martínez, jefe de la 31 Brigada Blindada de Caracas de la Armada Bolivariana de Venezuela, y Miguel Alcides Vivas Landino, inspector general de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) de Venezuela.
Credito: Correo del Orinoco 19-05-15.-El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, reafirmó este lunes la voluntad de abordar diferendo territorial con nuevo presidente de Guyana, David Granger, basado en el Derecho Internacional Público.
Así lo expone un comunicado oficial de la Cancillería venezolana en el que se cataloga tal diferendo como un “legado de viejos colonialismos”.
En este sentido, con motivo de la victoria de Granger en los comicios celebrados el lunes 11 de mayo, el Gobierno Bolivariano reafirma su “máxima voluntad de tener relaciones de cooperación y respeto con el nuevo gobierno de Guyana”.
Hasta el pasado sábado, la Comisión de Elecciones de Guyana (GECOM) informó que la coalición de partidos de la oposición ganó las elecciones con lo que dio fin a más de 20 años de mandato del Partido Progresista del Pueblo (PPP).
DISPUTA TERRITORIAL
La soberanía sobre el Esequibo es disputada por Venezuela que busca negociar con Guyana una solución pacífica del conflicto como quedó establecido en el Acuerdo de Ginebra firmado en 1966.
Luego de varias propuestas, en 1989 se da inicio a un acuerdo entre los dos países: el método de los Buenos Oficios con el fin de establecer un acercamiento práctico entre los gobiernos de cada nación para hallar una solución satisfactoria.
En el 2010, se reanudó este mecanismo, luego de dos años paralizados por la muerte del diplomático Oliver Jackman, para proseguir las negociaciones sobre el diferendo limítrofe.
INTEGRACIÓN MÁS ALLÁ DEL CONFLICTO
Durante los últimos años, los gobiernos han buscado que este conflicto no se convierta en un obstáculo para la integración de los pueblos de ambos países.
“No puede haber duda que el estado actual de nuestras relaciones es en hecho sin precedentes. Esta amistad fraternal y de cooperación que existe entre nosotros en este momento no vino por casualidad”, aseveró el Primer Ministro de Guyana, Samuel Hinds, durante la conmemoración del 201º Aniversario de la Independencia de Venezuela.
Así lo reseñó el portal Web de la embajada de Venezuela en Guyana. Hinds atribuyó a las buenas relaciones sostenidas entre ambas naciones “al contacto y al dialogo sostenido con los que hemos sido capaces de lograr al más alto nivel, un compromiso sincero de trabajar para consolidar nuestra relación a través del respeto mutuo y la comprensión mutua”.
Cabe acotar que desde el 25 de enero de 2007 Guyana hace parte del “Acuerdo Energético de Petrocaribe”, por el que Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) suministraría 5.200 barriles diarios de hidrocarburos. Esto, se precisa en el citado portal, representa la mitad del consumo diario de ese país.
EXXON DETRÁS DEL TELÓN
Tras el hallazgo de la compañía Exxon Mobil de petróleo en la zona en disputa, específicamente en el bloque Stabroek de una región fronteriza reclamada por Venezuela, fue necesario otro pronunciamiento.
Durante los primeros días de abril, la ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela, Delcy Rodríguez, dirigió una nota escrita al Sr. Jeff Simon, Gerente País de la compañía Esso Exploration and Production Guyana Ltd, en la que rechazó las intenciones de la transnacional de interferir en los asuntos soberanos que desarrollan ambos países.
Rodríguez señaló que “la actuación de la transnacional, subsidiaria de ExxonMobil, contradice el Derecho Internacional Público y revela su intención de subvertirlo, con la pretensión de realizar operaciones no autorizadas dentro del espacio marítimo colindante con Venezuela, lo cual constituye un acto de violación a lo establecido en el Acuerdo de Ginebra de 1966”, según reza una nota de prensa de la Cancillería venezolana.
Néstor Reverol: Para nadie es un secreto que existen sicarios económicos contratados por el imperio
Por: Panorama | Martes, 19/05/2015
EL COMANDANTE GENERAL DE LA GUARDIA NACIONAL, MAYOR GENERAL NÉSTOR REVEROL. Credito: Panorama
19 mayo 2015 - El comandante general de la Guardia Nacional, mayor general Néstor Reverol, dijo la mañana de este martes que "para nadie es un secreto que existen sicarios económicos contratados por el imperio".
Estas declaraciones las ofreció durante una actualización de programas sobre delitos económicos en el teatro de la Academia Militar en Caracas, el cual se llevará a cabo durante dos días para ir "hacia la excelencia de la profesionalización de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, ratificando el compromiso de defender la soberanía de nuestro territorio".
"Aquel funcionario público o aquel integrante de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana que se deje arrastrar por las tentaciones de la corrupción le será aplicado todo el peso de toda la la ley y tendríamos que catalogarlo de traidor a la patria porque esos productos son para el pueblo ", dijo el comandante de la GNB.
Reiteró que la "guerra económica" por la que atraviesa el país "forma parte de un plan orquestado por el imperio para angustiarlo y crear un clima de desestablización". "Es por eso que hoy hemos convocado a todos los actores de administración y de operaciones de justicia para que juntos podamos enfrentar todas las modalidades de ddlitos económicos que perturba cada día a la poblacióin", dijo Reverol.
Indicó que no solo hay que librar la lucha contra el contrabando en la frontera colombo-venezolana sino también desplegarla en la fachada caribeña, atlántica y en todas las costas con un conjunto de operaciones necesarias.
"Se ha enfocado esta lucha en tres ejes: la inspección y fiscalización de las fábricas, la capacidad instalada, verificación de niveles de producción; la distribución, comercialización y transporte y para esto hemos creado 22 puntos de control integral, previo estudio del sistema vial de nuestro territorio para garantizar que los productos lleguen a todos los estados del país; y la atención permanente, diaria y continua en la frontera para evitar que sean saqueados", sostuvo el comandante Reverol.
Credito: Archivo 19-05-15.-Las unidades de las automotrices Chrysler y General Motors en el país evalúan vender parte de sus vehículos en dólares con el fin de levantar su alicaída producción, dijo el martes un líder sindical.
El sector automotor venezolano atraviesa un momento crítico por las dificultades para adquirir dólares debido a un férreo control de cambio vigente en Venezuela, lo que ha reducido la importación de partes y el ensamblaje, poniendo en riesgo miles de puestos de trabajo.
Trabajadores de la filial local de Ford Motors habían dicho la semana pasada que la ensambladora empezó a vender algunos modelos de camionetas y camiones en dólares, buscando recursos que les permita importar las partes para mantener su planta funcionando.
Ford sería la primera automotriz que recibe permiso de las autoridades venezolanas para vender autos en moneda extranjera desde que se implantó el control cambiario en 2003. Y aunque ni la empresa, ni el Gobierno socialista han confirmado oficialmente las conversaciones, otras firmas estarían buscando replicar la estrategia de Ford.
"Las ensambladoras se están reuniendo con el Gobierno y se está evaluando la comercialización de algunos vehículos en dólares", dijo a Reuters Christian Pereira, presidente de la federación que agrupa a los trabajadores de la industria automotriz. "Y nosotros, los trabajadores, daremos un espaldarazo a la iniciativa.
Nos mueve el temor a que si esto no se hace, se cierren las plantas dejando en el aire a 100.000 trabajadores del sector", agregó, quien también representa al sindicato de Chrysler, fabricante de la marca Jeep. Una portavoz de General Motors dijo que la empresa no haría declaraciones sobre el asunto. Reuters no pudo contactar de inmediato a los representante de Chrysler.
La medida de Ford desató la controversia entre los venezolanos, que tienen limitado acceso a dólares por el control cambiario. Según trabajadores, los vehículos alcanzarán precios tan altos como 70.000 dólares por una camioneta modelo Explorer. La caída de los precios del petróleo, fuente principal de los ingresos del país, ha forzado al Gobierno socialista a recortar la entrega de divisas para importaciones básicas.
Por: Agencia Venezolana de Noticias (AVN) | Martes, 19/05/2015
Credito: Archivo
19-05-15.-Trabajadoras y trabajadores de empresas Polar se movilizan este martes hasta la sede de la Asamblea Nacional (AN) para denunciar irregularidades en las condiciones laborales de las que son víctima por parte de los propietarios de esta compañía privada.
Los sindicatos de esta empresa dedicada a la producción de alimentos y bebidas solicitan la discusión inmediata de las convenciones colectivas que tienen más de 18 meses vencidas.
“Contrato colectivo ya”, “Justicia laboral para Polar” , “No al atropello de Mendoza”, son parte de las consignas de la clase trabajadora.
Exigen además la incorporación a nómina de más de 5 mil trabajadores que se encuentran en condición de tercerizados, tomando en consideración que el pasado 30 de abril venció el plazo dispuesto en la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras (Lottt) para que las empresas pusieran fin a esta práctica que atenta contra la estabilidad laboral.
Asimismo, los trabajadores de Polar reafirman su compromiso por producir los alimentos que requieren las familias venezolanas, por lo que rechazan las acciones de acaparamiento y fallas de distribución que llevan a cabo los dueños de esta empresa privada, como parte de una guerra económica contra el pueblo venezolano.
De este modo solicitan la creación de Consejos de Abastecimiento y Producción en los centros de producción, almacenamiento, distribución y comercialización.
